О фильме: Обнаружив, что жена ему изменяет, муж убивает любовника. И жена вдруг понимает: в его звериной ярости есть страсть, о которой она не имела понятия в течение долгих лет семейной жизни. Их чувство вспыхивает с новой силой, и «неверная» берется помочь мужу скрыть преступление.
Режиссер: Эдриан Лайн В ролях: Дайан Лэйн, Эрик Пер Салливан, Ричард Гир, Оливье Мартинес, Мира Лукреция Тейлор, Мишель Монахэн, Чад Лоу, Джозеф Бадалуччо, Эрик Андерсон, Дэймон Гаптон
О фильме: Герой Джета Ли - одинокий отец. Внезапно он узнает, что неизлечимо болен раком. Его сын - беспомощный аутист. И умирающий отец должен успеть как-то устроить его жизнь до своего ухода туда, откуда не возвращаются.
Жанр: драма.
Перевод: Любительский одноголосый. Режиссер: Цзяо Лю Цзю.
В ролях: Джет Ли, Люнмей Квай, Ран Чен, Вен Чжан.
О фильме: Профессиональный разведчик, Ян, выполнявший в годы ВОВ спецзадание в разведшколе Абвера, возвращается домой. По пути попадает в засаду «лесных братьев», руководит которыми его сокурсник по разведшколе. Он и фабрикует улики, по которым Ян получает «вышку». Вместо исполнения приговора Яна делают «куклой» для отработки курсантами НКВД боевых навыков. Яну удается не только выжить в неравных схватках, но и бежать. Бежать, чтобы увидеть, наконец, жену и дочь, чтобы восстановить справедливость.
Режиссер: Дмитрий Зайцев В ролях: Анатолий Котенев, Александра Катьер, Александр Подобед, Евгений Сидихин
О фильме: Писатель Уильям Форрестер долгие годы прожил в добровольном затворничестве от мира. Последний раз о нем слышали сорок лет назад, когда он выпустил в свет превосходный роман, завоевавший Пулитцеровскую премию. Но с тех пор никому не удалось переступить за порог дома этого отшельника. Однако 16-летнему парнишке по имени Джамал Уоллес удается проникнуть в жилище живой легенды и разговорить нелюдимого старца.
Жанр: драма,спорт.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Режиссер: Гас Ван Сэнт.
В ролях: Шон Коннери, Гленн Фицджералд, Роб Браун, Майкл Питт, Баста Раймз, Ричард Истон.
О фильме: Хуан — полицейский, пришел наниматься надзирателем в тюрьму. Знакомство с новым рабочим местом оказалось роковым. Он попал в переделку, и ему пришлось прикинуться заключенным, чтобы спасти свою жизнь. Этот шаг поставил его на тонкую грань выживаемости.
Режиссер: Дэниэл Монсон
В ролях: Карлос Бардем, Луис Тосар, Альберто Эмманн, Антонио Ресинес, Марта Этура, Маноло Соло, Феликс Куберо
О фильме: Беглянка Грейс прячется от гангстеров в маленьком городке Догвилль. Ей помогает местный философ Том, но от него зависит не всё. Если жители Догвилля не захотят принять Грейс, ей придётся уйти. На собрание горожане решают спрятать девушку от банды гангстеров, но взамен Грейс должна выполнять мелкие поручения, дабы отработать оказанное ей гостеприимство. Горожане принимают Грейс, обеспечивая её деньгами и жилищем. Но постепенно требования становятся трудновыполнимыми, и на место доброты и заботы приходит эгоизм, граничащий с жестокостью. У Грейс есть секрет, всего лишь один, но очень опасный. Жители Догвилля могут сильно пожалеть о содеянном…
Год выхода: 2003 Жанр: триллер, мелодрама, драма
Режиссер: Ларс Фон Триер В ролях: Николь Кидман, Харриет Андерссон, Лорен Бэколл, Жан-Марк Барр, Пол Беттани, Блэр Браун, Джеймс Каан, Патришиа Кларксон, Джереми Дэйвис, Бен Газзара, Филип Бэйкер Холл, Сайобхан Фэллон Хоган, Желько Иванек, Удо Кир, Клео Кинг, Майлз Пуринтон, Билл Рэймонд, Хлои Севиньи, Шона Шим, Стеллан Скарсгард, Эрих Сильва
О фильме: По прозе Боровского «Битва под Грюнвальдом» — А.Вайда снял один из своих лучших фильмов «Пейзаж после битвы». Весна 1945 года. Американцы освобождают узников из немецких концентрационных лагерей и отправляют … в другие лагеря, где их кормят, но тоже держат под строгим надзором. События фильма происходят в одном из таких лагерей, населенных людьми, смертельно уставшими, душевно надломленными.
Жанр: драма.
Производство: Польша
Перевод: Профессиональный двухголосый.
Режиссер: Анджей Вайда.
В ролях: Александр Бардини, Лешек Дрогош, Ержи Зельник, Зигмунт Маланович, Даниэль Ольбрыхский, Мечислав Стоор, Стефан Фредман, Станислава Целиньска, Тадеуш Янчар.
О фильме: Франция. Страной правит Людовик XIV, который занят не столько политикой, сколько войнами, развлечениями и соблазнением женщин. А в это время в заточении сидит Филипп - брат-близнец короля. Атос, Портос и Арамис сговариваются освободить и посадить на престол Филиппа, вынужденного носить в заточении железную маску. Им удаётся во время бала связать Людовика, Филипп занимает его трон, но проницательный д'Артаньян распознаёт подмену по человечности поведения Филиппа, берёт его в заложники, всех героев подвергают заточению в Бастилии... Ради чести короны и судьбы страны, всемирно знаменитые мушкетеры должны объединиться для последней эпической битвы...
Режиссер: Рэндолл Уоллес В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джереми Айронс, Джон Малкович, Жерар Депардье, Гэбриел Бирн, Анн Парийо, Жюдит Годреш, Эдвард Аттертон, Питер Сарсгаард, Хью Лори
О фильме: Молодой архитектор пейзажей Уилл переживает кризис, как в профессиональной, так и в личной жизни. Когда в офис, который находится в старой части Лондона, влезает вор, чтобы ограбить его, в жизни Уилла начинается новый период. Встреча с этим молодым вором-мусульманином, заставляет молодого архитектора переосмыслить всю свою жизнь. Он должен переоценить все свои жизненные ценности, расставить другие акценты, и кардинально поменять свои устои. Благодаря вору, жизнь Уилла меняется.
Жанр: триллер, мелодрама, драма.
Производство: США, Великобритания.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Режиссер: Энтони Мингелла.
В ролях: Джуд Лоу, Робин Райт Пенн, Мартин Фриман, Жюльет Бинош, Рафи Гаврон, Эд Вествик, Срджан Сорик, Велибор Топик, Рэйд Лазар.
О фильме: Энтони Стоу, лейтенант наркоотдела, пристрастившийся к героину, имеет плохую репутацию, ненависть окружающих, включая супругу, с которой разводится… Его бывший партнер, Гэбриэль Каллахан, стремится к власти над организованной преступностью. Каллахан посылает людей, чтобы убить Стоу. Энтони получает ранение и впадает в кому. Но через месяцы он восстает, с одной целью: покончить с бывшим партнером…
Режиссер: Саймон Феллоуз В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Стивен Лорд, Джулия Адамс, Мишель Адамс, Деян Ангелов, Селина Джиллз, Марк Даймонд, Уильям Эш
О фильме: Чудесный семьянин с грандиозным будущим теряет все, когда он случайно убивает грабителя, который ворвался в его дом. Суд присуждаем ему 3 года в тюрьме строгого режима где правила общества больше не действуют.
О фильме: Джулия никак не может прийти в себя после пережитой трагедии: 16 лет назад в городском парке бесследно исчезла ее трехлетняя дочурка Мэгги. За эти годы, очерствев душой, замкнутая в себе женщина рассталась с мужем и отдалилась от сына. Но однажды она спасла от ареста полицией незнакомую девушку. Оказалось, что эта их случайная их встреча – вовсе не последняя. Постепенно юная Луиза изменила жизнь Джулии настолько серьезно, что у исстрадавшейся души одинокой обитательницы Нью-Йорка появилась надежда на возвращение дочери.
Жанр: драма, триллер.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Режиссер: Дэвид Оборн.
В ролях: Сигурни Уивер, Кейт Босуорт, Алессандро Нивола, Кери Расселл, Дэвид Раше, Элиас Котеас, Саманта Галло, Джоанна Глисон, Патришиа Калембер, Элизабет Ньюман, Брендан Секстон-третий, Дэйзи Тэхэн.
О фильме: Фильм основан на реальных событиях. Август 1950 года. Корейский полуостров охвачен огнём военных пожарищ. Южнокорейские войска вынуждены отступать под натиском Корейской народной армии. Линию фронта удалось стабилизировать лишь у реки Нактонган. Здесь идут кровопролитные бои. Роте, состоящей из семидесяти одного студента-новобранца, приказано держать оборону Пхоханской средней школы для девочек. Перед ними поставлена практически невыполнимая задача — как можно дольше сдерживать продвижение противника, намного превосходящего их численностью.
Год выхода: 2010
Жанр: военный
Режиссер: Джон Х. Ли
В ролях: Дэвид МакИннис, Кристина Ча, Сеунг-вон Ча, Сын-хён Чхве, Сын Жонг, Донг-Бион Ким, Сеунг-воо Ким, Сан-ву Квон.
О фильме: Полина учится в колледже, ей постоянно снится загадочный цветок на воротах древнего замка, который начинает её манить и преследовать наяву. Она вместе с подругой увлекается мистикой и однажды они находят старинную книгу, которая погружает их в таинственный мир за гранью реальности. Теперь Полину преследует не только мистический Цветок, но и загадочный темный Всадник к которому она начинает испытывать непреодолимое влечение…
Режиссер фильма: Катя Гроховская Снимались: Сергей Крапивенцев, Ольга Хохлова, Наталья Наумова, Лена Левкович, Ира Купченко, Марина Голуб, Олег Сукаченко, Андрей Харитонов, Оксана Горностаева
О фильме: Описание: После смерти маэстро элитной танцевальной труппы накануне мировой премьеры на помощь артистам приходят их бывшие коллеги Трэвис, Крисса и Макс. Сцена не прощает ошибок, но они решают рискнуть, поставив уникальную композицию, работу над которой им пришлось прервать 7 лет назад. Жизнь дала звездам новую возможность воплотить свои былые мечты, но для Трэвиса и Криссы это также редкостный шанс воскресить свою страстную любовь.
Жанр: драма.
Производство: Канада.
Перевод: дублированный.
Режиссер: Лиза Ниеми.
В ролях: Джордж Де Ла Пенья, Лиза Ниеми, Мэттью Уокер, Патрик Суэйзи, Стефан Вента, Тимоти Уэббер.
О фильме: "Три цвета: красный" - последняя, заключительная часть трилогии польского режиссера Кшиштофа Кесьлевского.
Главные персонажи, без сомнения, люди одинокие, и пересечение их судеб не может не сказаться друг на друге, тем самым смещая акценты их чувств и поступков. Финал неожидан, и о дальнейших событиях можно только догадываться.
Жанр: драма.
Производство: Франция, Швейцария, Польша.
Перевод: Профессиональный многоголосый.
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский.
В ролях: Ирен Жакоб, Жан-Луи Трентиньян, Фредерик Федер, Жан-Пьер Лори, Самюэль Ле Биан, Марион Сталанс, Tеко Селио, Бернард Эскалон, Жан Шлегель, Эльжбета Ясиньска.
О фильме: Второй фильм трилогии Кшиштофа Кесьлевского.
После развода со своей женой-француженкой Доминик, польский парикмахер Кароль оказывается один на парижских улицах - без денег и без паспорта. Благодаря случайной встрече с соотечественником ему удается вернуться в Польшу. С этого момента Кароль начинает вынашивать хитроумный план мести бывшей жене. Провернув несколько удачных операций на черном рынке, он заработал достаточно денег для того, чтобы приступить к осуществлению своего плана. Кароль тщательно рассчитал все его детали, кроме одной - он все еще любит Доминик.
Жанр: Драма, комедия.
Производство: Франция, Швейцария, Польша.
Перевод: Профессиональный многоголосый.
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский.
В ролях: Збигнев Замаховский, Жюли Дельпи, Януш Гайош, Ежи Штур, Александр Бардини, Гражина Шаполовска, Ежи Треля, Петр Махалица, Цезарь Харасимович, Ежи Новак, Грегорц Варчол, Цезарь Пазура.
О фильме: Первая часть трилогии «Три цвета».
33-летняя Жюли, единственная выжившая в автокатастрофе, где она потеряла мужа (композитора) и пятилетнюю дочь. Она обрывает все связи с прошлым и уходит в себя, переезжает из загородного дома в Париж, где ее никто не знает. Музыка мужа, в которой она, как выясняется, принимала куда большее участие, чем считала, исцеляет ее и возвращает к жизни.
Жанр: драма.
Производство: Франция, Швейцария, Польша.
Перевод: Профессиональный многоголосый.
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский.
В ролях: Жюльет Бинош, Бенуа Режан, Флоранс Пернель, Шарлотта Вери, Элен Венсан, Филипп Вольтер, Эмманюэль Рива, Ян Трегуэ, Юг Кестер.
О фильме: Две сестры, похоронив мать, едут из провинции в Москву в надежде найти своего отца, оставившего семью 15 лет назад. Одной тогда было шесть, другой - всего лишь год. Неожиданно в журнале им попадается интервью с их отцом - ныне успешным бизнесменом, счастливо живущим в новой семье и растящим маленькую дочку. Чувствуя себя обделенными вниманием, заботой, счастьем, сестры идут на отчаянный шаг, решив потребовать у папаши компенсацию за трудную жизнь.
Режиссер фильма: Вера Сторожева Снимались: Гоша Куценко, Любовь ТолкалинаЛюбовь Толкалина, Полина КуценкоПолина Куценко, Ирина ГорбачеваИрина Горбачева, Анфиса МедведеваАнфиса Медведева, Владимир ЕпифанцевВладимир Епифанцев, Андрей НазимовАндрей Назимов
О фильме: Неосторожная шутка, воспринятая как расистское замечание в адрес чернокожих студентов, вынуждает уважаемого профессора Колмана Силка со скандалом покинуть родной университет. Когда это известие становится фатальным для жены Колмана, которая умирает от сердечного приступа, убитый горем профессор отчаянно пытается восстановить запятнанную репутацию, но знакомство с молодой уборщицей Фонией дарит ему неожиданное утешение. Поставив на кон свою репутацию, Колман безоглядно отдается новому чувству, и вскоре между ним и яркой и неукротимой женщиной, чьи несчастья умножает муж-психопат, вспыхивает страстная любовь. Однако их сложные отношения внезапно оказываются под угрозой, когда становится ясно, что Колмана и Фонию объединяет не только страсть, но и мрачные тайны, которые они так долго хранили в своей душе.
Жанр: Драма, Любовный роман, Триллер.
Перевод: дублированный.
Режиссер: Роберт Бентон.
В ролях: Энтони Хопкинс, Николь Кидман, Эд Харрис, Гэри Синиз, Вентворт Миллер, Джасинда Бэррет, Гарри Дж. Ленникс, Кларк Грегг, Анна Дивер Смит.
